Tough for transgender inclusion and fairness to 'co-exist' in sport — UK report