Couple cannot get, or see baby's body, six months after his death