Many countries failing to address problems linked to nicotine, tobacco products, WHO laments